| When Bolivia sought to refinance the public water services of its third largest city the World Bank required privatization which is how the Bechtel Corporation of San Francisco gained control over all of Cochabamba's water even that which fell from the sk | เมื่อโบลิเวียพยายามปรับโครงสร้างหนี้ของการประปา ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ ธนาคารโลกบังคับให้มีการแปรรูป |
| The price this beleaguered country paid for World Bank loans was the privatization of the state oil industry and its airline, railroad, electric and phone companies. | ราคาที่ประเทศจนตรอกนี้ต้องจ่าย ให้การได้เงินกู้จากธนาคารโลก คือการแปรรูปอุตสาหกรรมน้ำมันของรัฐ |
| I've investigated world bank organizations, drug cartels, arms dealers. | ผมเคยสืบสวนเรื่องของธนาคารโลก พวกค้ายา ค้าอาวุธ |
| I mean, the World Bank is owned by 12 motherfuckers... who run our lives. | ฉันหมายถึงไอ้ธนาคารโลกนี่มันถูกครอบครองโดยไอ้ลิงห่า12ตัว ที่มันคุมชีวิตของพวกเราอยู่ |
| Yeah, I mean, the World Bank is the fucking Star Chamber. | ใช่, ฉันหมายถึง, เวิลด์แบงค์ \ N ไอ้ระยำ สตาร์ แชมเบอร์. |
| The World Bank urging caution as volatilities in emerging markets continue to remind investors that with unprecedented global interconnectivity, even the strongest economies are vulnerable to collapse. | เวิร์ลแบงค์ได้แนะนำอย่างระมัดระวัง ความไม่แน่นอนในตลาดเกิดใหม่ ยังคงเตือนนักลงทุนต่อไป เป็นสิ่งไม่เคยเกิดขึ้นในโลกมาก่อน |
| I sent some money to my parents and saved the rest, the criminal mastermind behind last night's cyber-attack on the world bank has claimed responsibility for what he calls an act of justice. | ผมส่งเงินบางส่วนให้ พ่อแม่และเก็บที่เหลือไว้ และตอนนี้ผมคิดว่าถึงเวลาที่จะไปเรียน อาชญากรผู้มปีัญญาเบื้องหลัง การโจมตีทางไซเบอร์เมื่อคืน |
-world bank- ในภาษาไทย
-world bank- ในภาษาจีน
-world bank- ในภาษาฝรั่งเศส